C’était il y a un mois jour pour jour : nous débarquions sur le territoire français, puis belge, les yeux pleins de sommeil, la tête et le cœur suspendus entre ici et là-bas. J’ai croisé tout récemment dans […]
Il y a une semaine exactement, à l’heure où j’écris, il était 7h du matin à Bogotá. Nous terminions notre dernière nuit en Colombie et après le petit déjeuner, nous bouclions nos sacs, gros et petits, pour la […]
Aujourd’hui, je n’ai aucune idée de ce qui va sortir de mon clavier. Je l’ai pris en main pour voir. Il est 13h30 ici à Bogotá. Nous attendons la livraison de notre giga pizza. Pas sûr qu’elle arrivera, […]
Ou comment nous avons passé une journée complètement schief. Tout a commencé la nuit passée, quand à minuit (presque) pile, Lulu est venue frapper à notre porte. « Depuis le début de la nuit, je n’arrive pas à dormir. […]
Nous n’y sommes même pas depuis une semaine, mais je crois que, sans avoir trop peur de nous tromper, nous pouvons déjà dire, Nico et moi, que nous sommes en train tomber amoureux de la Colombie ! Après […]
Aujourd’hui, nous sommes allés visiter une finca cacaotera (une ferme cacaoyère) nommée « Hacienda Cacao & Mango » à l’ouest de Guayaquil. Ce fut une journée incroyable, mémorable pour nous petits belges, fans de chocolat ! Nous étions excités comme […]
Aujourd’hui, cela fait neuf mois que nous sommes en voyage en Amérique du Sud ! Neuf mois, c’est comme une grossesse. Tous comme je l’ai fait après trois mois et après six mois de voyage, j’ai envie de […]
Nico a déjà raconté dans cet article comme les « bloqueos« , les barrages de routes par des manifestations, nous donnent du fil à retordre en Équateur. En même temps, c’est ça aussi le voyage : des imprévus qui mettent […]
Quito,la capitale de l’Équateur c’est… Une grande ville, très étendue en longueur,De beaux bâtiments coloniaux dans le centre historique,Des lignes de bus et de trolleybus,Un téléphérique qui monte tout en haut d’un volcan,Un parc d’attraction au pied du […]
Après Guayaquil, sur la côte sud de l’Équateur, nous avons pris un bus vers Cuenca, située dans la partie andine du pays, plutôt au sud également. Pour rappel, l’Équateur, comme le Pérou, est divisé en trois zones géographiques […]
Les arbres, les fleurs, les plantes, les oiseaux… Quand on a débarqué sur la Isla del Sol, l’Ile du Soleil, le 29 mai, quel émerveillement ! Cela faisait depuis Tupiza, dans le sud de la Bolivie, qu’on n’avait […]
Un réveil plutôt fort joyeux Ce matin, un réveil beaucoup plus agréable qu’hier : de la musique en rue ! Une chouette musique entraînante avec de la trompette. Je me suis réveillée petit à petit. À un moment, […]
Nous sommes pas mal fatigués, Nico et moi, ces derniers jours. Pourtant nous dormons bien dix heures par nuit. Alors c’est peut-être la vie de voyageurs qui est fatigante sur la durée. Ou l’altitude ? On est à […]
Passage de frontière La nuit du 5 au 6 mai, juste avant de passer la frontière entre l’Argentine et la Bolivie (à pied), je me suis demandé comment cela allait se passer. Si on quitte officiellement l’Argentine, mais […]
En octobre, j’avais écrit un article sur le sommeil au Pérou. Je ne pensais pas en écrire un autre sur le sommeil en Argentine et en Uruguay. J’avoue qu’il y a eu des moments où j’en ai eu […]
Ça fait un bon bout de temps que je n’ai plus écrit d’article pour le blog ! Carrément depuis Barra de Valizas en Uruguay, que nous avons quitté le 2 avril pour Montevideo, la capitale. Je ne vais […]
J’ai envie de vous raconter ma promenade seule au bord de l’océan Atlantique à Barra de Valizas, en Uruguay. Les promenades seule dans la nature me font énormément de bien. Je marche à mon rythme, je m’arrête tout […]
À deux jours près, cela fait six mois que nous sommes sur les routes d’Amérique du Sud. Nous étions arrivés à Lima le 24 septembre. Ça me semble être il y a une éternité ! Fin décembre, après […]
J’ai failli mettre « 42 ans et toutes mes dents », mais c’est pas vrai, en fait. Nous sommes depuis le 21 mars à Barra de Valizas, un tout petit village aux larges rues de terre rougeâtre, au bord de […]
Nico, Lucie et Éline vous ont déjà raconté dans d’autres articles notre séjour de cinq jours à l’establecimiento Bichadero dans le nord de l’Uruguay. J’ai envie de vous raconter pourquoi, moi aussi, j’ai tant aimé loger là. Je […]
Si vous prenez une carte et que vous regardez où se trouvent les chutes d’Iguazú, vous verrez que c’est tout au nord-est de l’Argentine, dans un petit coin entre le Brésil et le Paraguay. Les chutes sont spectaculaires, […]
Après nos deux semaines en camper van le long de la ruta 40, nous avons passé 2-3 jours à Esquel, toujours du côté andin de la Patagonie, dans une très jolie et agréable petite maison avec un jardinet […]
Suite à cet article où Steph vous proposait de poser vos questions, vous avez été plusieurs (et parfois en groupe) à nous en envoyer. Voici donc les réponses à vos questions sur notre voyage ! Questions pour les […]
Pour être honnête, j’avais de grosses appréhensions à voyager pendant deux semaines en camper van. Comment allions-nous sortir indemnes de deux semaines à cinq dans un tout petit espace, où les filles dormiraient à trois dans un seul […]
La grande île au sud de laquelle se situe Ushuaïa est partagée entre le Chili et l’Argentine. Différentes histoires existent pour expliquer son nom, « Tierra del Fuego », Terre de Feu. Voici celle que je préfère. Les Yagans, le […]
Je ne m’attendais pas particulièrement à aimer Ushuaïa. Rien ne m’y avait préparée. Plusieurs personnes y étant allées avant nous, nous avaient dit que la ville n’avait rien de particulier, qu’elle était très quelconque, mais que l’intérêt du […]
Ça me fait rire, ce mot, « bilan ». Ça fait super sérieux. Ça me rappelle quand on était petits, ma sœur, mon frère et moi, et que nos parents nous donnaient des cours de français (on était en néerlandais […]
Après quelques jours passés à Puno et après la visite des Islas Uros, nous sommes partis passer trois jours à Llachón, un petit village sur la péninsule de Capachica, en face de Puno. Clémentine et Gilad, un chouette […]
Le fameux lac Titicaca… Le plus haut lac navigable (par des navires de grande taille) du monde, grand comme un quart de la Belgique. Qu’est-ce qu’on l’a regardé, sur la grande carte d’Amérique du Sud affichée dans notre […]
Le voyage : pas facile tous les jours Notre séjour dans la jungle a commencé, pour moi, et pour notre Élinette, par une sacrée épreuve. Notre pauvre chérie a été malade pendant tout le trajet. Pas juste un […]
